О постановке 24 марта (6 апреля) в Лондоне в театре принца Уэльского пьесы "Бекки Шарп" по роману Теккерея "Ярмарка тщеславия". "Роман искусно переделан в пьесу под названием "Бекки Шарп". Почти все главные эпизоды книги встречаются в пьесе.
Для лондонской публики пьеса представляет и современный интерес: Бекки Шарп, играющая в пьесе еще большую роль, чем в романе, играет ту же самую роль в действительной жизни.
Актриса - Мисс Мария Темпой, известная в свете как госпожа Гордон Лен-ноне.
I акт: Ребекка у мисс Кроли.
II акт: Брюссель, Ватерлоо.
III акт: Возвращение Родона (актер Леонард Войн) и Бекки в Англию.
Светские успехи Бекки.
Завершается пьеса знаменитой сценой измены Бекки (развязка в пьесе сделана вульгарней, чем у Теккерея). В России столько почитателей Теккерея и "Ярмарка суеты" так широко известна, что пьеса могла бы иметь успех и на русской сцене". 516. Вильям Тэккерей//Плутарх XIX века: Знаменитые люди XIX века.Спб., 1902. - Т.
С. 149-150. См.
также Э 511. 517. Толстой Л.
Н. Предисловие к роману В.
фон Поленца "Крестьянин"// Поленц В.
Крестьянин. - М., 1902,- С.
III-XIII.
То же//Толстой.
Л. Н.
Собр. соч.: В 20 т.
М., 1964. - Т.
С. 281. 518. Тургенев И.
С. Письмо к Н.
А. Некрасову от 16 (28) декабря 1852//Рус.
мысль. - М., 1902. - Э 1. - С.
То же//Тургенев И.
С. Полн.
собр. соч.
и писем: В 28 т.
М.; Л., 1961. - Т.
Письма. - С.
Тэн И.
Теккерей//Тэн И.
История английской литературы: Современники/ Пер.
|
|
|
