Тщетно льют они свой свет: Ропщут гордецы до срока - Звездный блеск-де - символ бед, Символ случая и рока.
Бог забытицу и сон Дарит смертным в утешенье, Но и бдит и помнит Он.
Пер. А.
Солянова ПРОСТЫЕ НАПЕВЫ (1832) ДЕВЧУШКА ДЕРЗКИНС Дерзкинс с рожденья Любила соленья, Раз банку стянула малютка, Долго мучила боль, Стало ясно, в чем соль - Корнишоны вредны для желудка.
БЕДНАЯ СЪЮКИ И БОГАТАЯ МЕРИ Кости да кожа у Съюк - ну и что же? Пусть, как прежде, фигурка стройнеет.
А Мери, друзья, Расползлась, как свинья, И, наверно, совсем освинеет.
ДИКИ ТИХОНЯ И ТОМ ДРАЧУН Добренький Дик Влюблен в стопки книг, А учитель - в него, что твой пастырь.
|
|
