В. В.
Бутузова]//Современник.Спб., 1856. - Т.
Э 12. - С.
Прил. Going to See a Man Hanged 169. Как вешают человека//Рус.
вести. - М., 1858. - Т.
Э 11/12. - С.
Прил. 170. Как из казни устраивают зрелище/Пер.
А. Поливановой//Собр.
соч.: В 12 т.
М., 1975. - Т.
С. 259-276. The Sights of London.
a. Лондонские зрелища/Пер.
А. Поливановой//Собр.
соч.: В 12 т.
М., 1975. - Т.
С. 543-548. A Meeting on Kennington Common.
Мар. 1848. 170б.
Митинг на Кеннингтон-Коммон/Пер.
Ю. Жуковой//Собр.
соч.: В 12 Т.
М., 1975. - Т.
С. 553-558. A Chartist Meeting.
Mar. 1848. 170в.
Чартистский митинг/Пер.
Ю. Жуковой//Собр.
соч.: В 12 т.
М., 1975. - Т.
С. 559-564. A Tale of the Polish Ball.
Jun. 1848. 170г.
Польский бал/Пер.
А. Поливановой//Собр.
соч.: В 12 т.
М., 1975. - Т.
С. 549-552. The Dignity of Literature.
Morning Chronicle", 12 Jan., 1850. 171. О собственном достоинстве литературы/Пер.
М. Лорие//Собр.
соч.: В 12т.
М., 1980. - Т.
С. 175-181. Статья появилась как письмо редактору "Морнинг кроникл" в период публикации романа "Пенденнис". В ней Теккерей не только отвечал на нападки литераторов и журналистов, обвинивших его в оскорблении писательской профессии, он высказывал свои суждения об общественном положении литератора, об уважении к его ремеслу.
Letter to David Masson.
May "North British Rev.", 1851. 172. Письмо Дэвиду Мэссону от мая 6-го (предположительно) 1851 года/ Пер.
Т. Я.
Казавчинской//Иностр.
лит. - 1986. - Э 1. - С.
а. [Искусство романиста в том и состоит...]/Пер.
|
|
|